投稿日：2008-02-16 Sat
［ミローネ商会の商談成立まで時をかせぐために、地下道を逃げ回るロレンスとホロ。だが、メディオ商会の追撃は思ったより早く、ついに追い詰められてしまう。追い詰めた一段の中から現れた一人の影、クロエ。彼女はロレンスに最後の提携の機会を与えるが、ロレンスはそれを拒絶、クロエは全員に言い渡す。「男は殺してもいいわ、女は生け捕りにしなさい」と。だがことここにいたって、ホロは闘争途中で負傷していたロレンスを引き倒し、その血を吸って、狼神の本性を現すのだった。］原作・第１巻・第６幕、および終幕。
原作ではたった２行で処理されているホロの変身のシーン・・・ちゃんと動画で、しかも、３方向からしっかりと見せてくれて、感激です。
こういっちゃなんですが、原作の巨大狼のさし絵より、アニメの狼の方が目で表情を見せてくれていた分、はるかに良かったです。
まぁ、原作イラストの方も、得体の知れない巨大さ、みたいなものはしっかりと出てましたので、それはそれで良い味ではあったんですけどね。
それと、クロエ。
もう少し、ロレンスに対してウェットな感情を見せてくれるかな、とも思いましたけど、「一緒に店を持ちましょう」ってあたりが限界でしたね、あれはアニメオリジナル。
それでも、ロレンスに対してもっていた、ある種の感情、ロレンスが自分ではなくホロを選んだ、ということに対する冷たい怒り、そういった心の動きがわかりましたし、なにより原作の方では、ヤレイが「感謝してるぜ、だから優先的に麦の売買を～」という流れで、店を持って云々、というのはありませんでした。
この差が、クロエの気持ちを語ってくれてましたから、これは原作を読んでいた者へのご褒美みたいなもんでしたね。
その違いにこめられたものが、まさにクロエの心だったわけですから。
 |  |
ただ、ホロが変身しかけるときに
「わっちを選んでくれたことは、ずっと覚えておく」というセリフをカットしてるのは、良いのか悪いのか、ちょっと判断に苦しみますね。
ただ、私はこのアニメの方も尊重したいと思います。
というのも、その直前にあったロレンスとクロエの会話、
クロエ「あなたも商人なら損得勘定くらいできるでしょ？」
ロレンス「そうだな、ずっと夢をかなえたいと思っていた」
というのがあって、それを聞いたホロが、ハッと目を見開きます。
ここも原作と微妙に変わっていて、原作では「哀しげに目を」伏せるんですよね。
この描写が入っているからこそ、その後の「約束を守ることが商人の第一歩だ」と言うセリフにからんでくるわけで、この表情で見せている情景があったればこそ、「選んでくれた」というセリフはなくても十分に伝わってくるわけです。
加えて、「もう見ないでくりゃれ」の方は、しっかりと残してくれてましたしね。
ホロのロレンスへの気持ちは、この言葉で十分です。
あの地下道でのシーンが、この第１巻の魅力が凝集されていたシーンでしたから、そこを丁寧かつ優しく、切なく、そして力強く描いてくれてましたので、相当に満足しています。
あとはつけたしみたいなもんかな。(^_^;
結局殺されることなく、メディオ商会の顛末を聞いていたクロエ、服の代金のために、地の果てまでも追っていく、というロレンスの言葉、請求書という形の伝言で、戻ってきたホロ。（直前の「リンゴ、食べたいのう」がいい伏線になってます。）
そして手をとる２人。
それを見て、「狼と香辛料」とつぶやくマールハイト。（この部分はオリジナル）
・・と、いい締めくくりでした。
ちょっとはっきりしなかったのが、クロエがホロに押し倒されるところ・・・。
「神は・・・」のあと、どうも聞き取れなかったのですが・・・。
原作ですと
「神はいつもそうだ・・・いつも、いつも、理不尽だ」なんですが、同じセリフだったんですかね？
ともかく、最後は、やれやれ、という表情のホロと、しっかりと握手して、この旅が続くことを示してくれた２人の姿でした。
 |  |
次回「狼と正しき天秤」・・だそうですから、第２巻第１幕を忠実にやってくれるんだと思いますが、個人的には、天秤のトリックよりも、桃の蜂蜜漬けと聞いて、興奮するホロの方が楽しみだったりします。(^_^)
スポンサーサイト
「少し痛むかも知れんが、我慢してくりゃれ」
ロレンスのナニにパクッと食いつく賢狼さま（おぃ）
いや、ナニってナニじゃん（笑）
どっちにせよ同人誌で使われそうなシーンであるなぁ、と思った（笑）
ロレンスの驚きの声とかが良い味を出しているのでね。
まあ... 2008-02-16 Sat 20:51:01 | シバッチの世間話
JUGEMテーマ：漫画/アニメ
ミローネ商会がトレニー国の王家との取引を終えるまでにロレンスとホロはメディオ商会から逃げ続けなければいけない。逃げ続ければロレンス達の勝利。捕まったら最後、ホロは教会に突き出され、ミローネ商会共々危ない目に遭ってしまう。
... 2008-02-17 Sun 09:38:45 | 独り言の日記
狼と香辛料 第６話 「狼と無言の別れ」 見ました。
ロレンスとホロ、下水道の中を逃げています。
メディオ商会の追っ手が犬を放しま... 2008-02-17 Sun 17:50:12 | れ～な♪の日記
△ PAGE UP